意大利语翻译动态

联系我们
意语学习资源
地址:广东省东莞市南城区莞太路68号中威大厦508
联系人:郭先生
手机:13798910286
邮箱:gwd430@126.com
网址:www.yidaliyufanyi.cn

意大利中小学生不懂语法
2014-05-19 18:25:38 gwd430

意大利中小学生不懂语法 
 
      根据意大利教育部最近公布的调查报告,意大利中小学中有相当数量的学生对自己本国语言的语法一窍不通。

  该报告说,通过对意大利7000多所中小学校的103万名学生的调查发现,35%的小学生和44%的初中生语文考试不及格。在数学方面,29%的小学生和40%的中学生考试不及格。更糟糕的是,在意大利的技术专科学校只有38%的学生的语文成绩及格,数学考试及格的学 
生只有29%。

  调查报告认为,考试不及格的主要原因是学生们没有掌握好意大利语的语法,搞不清楚句子的逻辑,也弄不清楚记叙文、议论文和说明文之间的差别。

  报道说,目前的这一状况确实让人担忧。这反映了学校教学中的一些弊端,同时也提醒教育部门对今后的教学方法应当有所改进,以扭转学生搞不清楚本国语言语法的尴尬局面。